連日の地震、津波、原発事故についての報道、胸が痛いです。


　平成23年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により、

　被害を受けられた皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。

　被災地の一日も早い復興を、お祈り申し上げます。


　臨時休業についてのお知らせです。


　誠に勝手ながら、明日３月２０日（日曜日）を臨時休業とさせて頂きます。

　おつかれさまです。　今年も今日で、仕事納めです。


　毎年、毎年、年を取るにつれ1年が過ぎるのが早く感じます。

　もう４０目前だからね。。。

　特に今年は、腰を痛めて途中リタイヤしちゃったので、不完全燃焼でした。

　ご迷惑掛けました。　もう大丈夫です。



　朝から僕以外のみんなは大掃除、頑張ってくれてます。

　ありがとね。

　見てるだけで悪いね。

　みんなを横目に、なーんか、やり残した事が無いかと気持ちばかりそわそわしてて・・・。

　僕も気持ちの中では、一緒に頑張って大掃除してるから。

　気持ちの中では。。。

　そんで、なんか一緒に疲れてきてる感じがする・・・。


　今年も気持ちよく終えられるように、

　ゆっくりと紅白に出る桑田さんを見る為に、

　もうひと頑張りですね。


　がんばって



　来年の仕事始めは、１月７日 (FRI) からになります。


　かなりストレスたまってるんで、やる気はあります

　来年は、やります

　けど、やり過ぎてポキッとかならんように気をつけます。

　休暇中にお酒飲みすぎて、骨折とかせんように気をつけよ〜。



　では、みなさん来年もよろしくね。

　体調には、お気をつけ下さい。



　今年も１年、ほんとうにどうもありがとう・・・。


　大丈夫です。　おつかれさまです・・・。

itumo arigatougozaimasu. kansyanokimotiwo komete.　ooyasuuridesu.



AUTUMN SALE

10.9.sat.-10.24.sun.

　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　厳しい暑さの中、如何、お過ごしでしょうか？


　まだまだ暑い夏が続きそうですが、体調など、くずされません様に･･･。

お盆休みのお知らせです。


８月１２日(木)・１３日(金)をお休みさせて頂きます。

１４日(土)は通常営業ですが、１５日(日)は営業時間を１７時迄とさせて頂きます。


休暇中は、ｅメール（info@dtfeel.com）にて対応させて頂きますので、

何か御座いましたら、お気軽にお問合せ下さい。

　

　明けまして、おめでとう御座います。

　2010年も、何卒よろしくお願い致します。


　それにしても寒いですね。

　昨日より仕事始めで、伊万里の荒熊御稲荷神社へご挨拶へ行ってきました。

　雪が舞うなか寒かったです。凍えました。　

　寒さのおかげで、正月も終わり今年もスタートしたなと実感し気合が入りました。


　今年は虎年ですね。

　虎は一日に千里を走ると言いますが、今年の僕のテーマは千里の道も一歩から、コツコツとただひた向きに、一つ一つを大事にゆっくりと時間をかけやって行きたいと思います。


　虎は死して皮を留め、人は死して名を残せるように･･･。

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　平成２1年１２月２９日(火)　〜　平成２２年１月４日(月)までお休みさせて頂きます。


　本年中のご愛顧、心よりお礼申し上げます。

　明くる年も変わらぬご指導、ご鞭撻の程宜しくお願い申し上げます。

NEW YEAR SALE
1/5.tue.-17.sun.

　良い年になりますように･･･。　皆様に幸あれ！

　新しいものが生まれる時、古いものが消えてゆく。

　消えてゆくのは仕方の無いことかもしれませんが、

　消えたものを忘れてしまっては、いけないんじゃないか･･･。

　そう思います･･･。



　皆様、いかがお過ごしでしょうか？

　いよいよ12月ですね。　Ｘmasソングが聞こえる季節になりました。

　なぜかワクワクします。


　Thank You SALE !! が無事に終わりました。　ほっ。

　ご来店並びにお買い上げ、ありがとう御座いました。

　忙しい中、たくさんの人に来て頂き嬉しく思います。


　今後とも、よろしくお願い致します。



　◆　アンケート等でセール時の案内希望を頂き、ご住所がわかる方には皆様にセールのご案内を出させて頂いています。
　

　希望される方は、是非、是非ご来店の際、ご住所等教えて頂けましたら幸いです。

　希望されていた方で、ご住所に変更が有られた方も是非よろしくお願い致します。




　今年もあと1ヶ月。

　このまま楽しい気持ちで1年が終えられればいいな〜。　って思います。

　

Thank You SALE !!

11/21 sat. - 29 sun.